10 facts about me

January 7, 2015

1. Harrastin kilpauintia 5 vuotta, mutta sitten lopetin, koska siihen meni todella paljon aikaa ja kloori kuivatti ihoani entistä enemmän.
 Я занималась спортивным плаванием 5 лет, но потом я бросила плавать потому-что на это уходило очень много времени и хлорка очень сушила мою кожу.


2. En yksinkertaisesti siedä tulista ruokaa. Silti tykkään maustaa ja suolata ruokaa (grillimauste ja Herbamare suola on lemppareita!).
Я не могу терпеть острую пищу, но я люблю все равно использовать специй.  

3. Voin syödä päivittäin suklaata ja vetästä yhden tai useamman levyn kerralla. I ♥ suklaa.
Я просто обожаю шоколад. Могу съесть плитку или несколько без остановки. Я ♥ шоколад.

4. Purin kynsiäni todella pahasti koko elämän, mutta onneksi lopetin sen n. kaksi vuotta sitten kokonaan. Ihanaa omistaa kauniit kynnet!
Я грызла очень сильно и беспощадно мои ногти пока я два года назад не перестала это делать. Это так здорово иметь красивые ногти! 


5. En ole koskaan maistanut tupakkaa. 
Я некогда не пробовала сигареты. 

6. Käyn todella usein kirppiksillä ostelemassa sekä myös myymässä vaatteitani. Kirppikset ovat todella hyviä paikkoja tehdä superkivoja löytöjä!
Я очень часто хожу на блошиный рынок (или как мы называем кирпуха) покупать что-то интересное, либо я сама торгую там вещами. На кирпушках можно очень дешево за купится! 


7. Mulla ei oo koskaan ollu hiustenpidennyksiä, ripsienpidennyksiä eikä rakenne/geelikynsiä. 
Я не когда не наращивала себе волосы, ресницы или ногти. 

8. Pelkään etanoita. 
Я боюсь улиток.

9. En ole harkinnut koskaan tatuoinnin ottamista, enkä ole myöskään haaveillut siitä. 
Я никогда не мечтала сделать себе татуировку. 


10. Olen käynyt imagokoulua. Eli opiskelin imagokonsultiksi, mutta en käynyt kursseja loppuun. (Värianalyysejä, pukeutumista ja meikkaamista)
Я ходила на курсы имиджмейкера, но я прервала обучение. 

Kuvat on otettu viime kesänä/Фотографий сделаны прошлым летом

2 comments :

  1. Tosi kiva tää ulkoasu! Ihana lukea vaihteeksi venäjäksikin, niin ei täysin unohdu oma kieli :) Jään seurailemaan!

    ReplyDelete
  2. Kiitos, oon itsekin pitkästä aikaa tyytyväinen tähän :-) ja kiva kuulla, tervetuloa!

    ReplyDelete

Proudly designed by Mlekoshi playground