Sunny Paris; Sacré-Coeur, Eiffel Tower, Musée d’Orsay

March 4, 2015

Torstaina oli suunnitelmissa joku kirkko, Eiffel-torni ja Musée d'Orsay. Mulla ja Katjalla ei ollut mitään hajua, mistä kirkosta on kyse, sen luokse lähdettiin ja se olikin sopivasti meidän asunnon läheisyydessä. Ulkona porotti aurinko, joten me kaikki kolme laitettiin mekot päälle :)

Kyseisen kirkon nimi on Sacré-Coeur  ja se oli tosi upee! En tiiä miksi, mutta mulle tuli mieleen siitä heti Taj Mahal :-D 

В четверг был в планах храм, Эйфелева башня и музей Орсе. У меня с Катей не было понятия что за храм мы идем смотреть, но мы к нему пошли с радостью потому-что на улице светило солнце вовсю! И жили мы не далеко от этого места :)

Храм назван Сакре-Кёр и он был очень красивым! Какой-то у храма по моему индийский стиль и он мне напомнил Таж Махал :D


IMG_2093 IMG_2108 IMG_2113 IMG_2115

Kirkko sijaitsee Pariisin korkeimmalla kukkulalla, joten sieltä avautui kauniit maisemat

Храм находиться на вершине города и наверху была смотровая площадка с красивым видом

IMG_2123 IMG_2127

Turisteja vilisi todella paljon ja monet istuskelivat portailla, kuunnellen kun mies soitti kauniisti harppua

Туристов было очень много у храма и многие сидели на ступеньках и слушали как мужик красиво играл на арфе

IMG_2132 IMG_2134 IMG_2137

Kirkon jälkeen jatkettiin matkaa sen kuuluisan Eiffel tornin luokse :P

После храма продолжили путь к той знаменитой башне ;P

IMG_2180 IMG_2213 IMG_2214 IMG_2222 IMG_2226 IMG_2245 IMG_2259

Torni oli livenä mun mielestä paljon makeempi mitä odotin. Eihän siinä tavallaan ole mitään eirtyistä, mutta se vaan kiehtoo jollain tavalla! Minä ja Katja päätettiin, että halutaan nousta tonne ylös, vaikka alussa ei haluttu. Sitten vain seisomaan jonoon ja lipun hinta oli muistaakseni 4-5 euroa jos halusi nousta portaita pitkin, hissilippu oli 10 euron luokkaa. Me käveltiin portaat :)

Башня была в живую красивее чем я ожидала. В принципе она не особенная, но все равно очень завораживающая! Я и Катя решили что хотим подняться на башню, хоть в начале мы не хотели. В стали в очередь покупать билет. Билет пешком стоил 4-5 евро, а на лифте 9-10 евро. Мы поднялись пешком :)  

IMG_2278 IMG_2303 IMG_2312 IMG_2316 IMG_2317 IMG_2326 IMG_2332 IMG_2340 IMG_2361 IMG_2363 IMG_2365

Päivä jatkui raflan kautta museoon. d’Orsay museo on entinen rautatieasema, sekä museolla on ainutlaatuinen kokoelma ranskalaista impressionismia. Siellä voi nähdä esim. Vincent van Goghin taideteoksia. Muse oli tosi kaunis ja erilainen, tykkäsin siitä enemmän kuin Louvresta :)

День продолжился после ресторана в музей Орсе. Раньше музей был железнодорожным вокзалом! Коллекций составляют работы импрессионистов, например как картины Винсент Ван Гога. Мне в этом музее понравилось больше чем в Лувре. :) Очень красивое место!

IMG_2368 IMG_2371 IMG_2383 IMG_2385

Seuraavana päivänä me lähdettiinki jo takaisin Saksaan ja sunnuntaina oli jo lento kotiin. 

Tähän loppuikin mun kameralla otetut matkakuvat. Ajattelin kyllä julkaista tänne myös kännykällä otettuja räpsyjä joku päivä :)

В следующий день мы уже вернулись обратно в Германию и в воскресение мы уже улетели домой.

На этом и закончились мои фотографий с фотоаппарата. Думаю выставлю сюда фотки с телефона еще как-нибудь :) 

Paris; park, museum

March 2, 2015

Keskiviikko aamulla meillä lähti juna Augsburgista, Saksasta kohti Pariisia. Pariisin visiitin ehdotti Nadine, koska liput olivat todella hyvässä tarjouksessa 80 euroa edestakaisin! Muuten ne on 200 euron luokkaa :D

Juna oli tosi siisti ja tasokas. Matka kesti viisi tuntia, mutta maisemia katellessa ja nukkuessa matkan pituutta ei edes huomannut. 

В среду утром мы сели на поезд из Германий в Париж. Визит в Париж предложила Надин, потому-что билеты были туда с сумасшедшей скидкой! 

Поезд был очень приличным. Дорога длилась пять часов, но втроем было не скучно :) 


IMG_1772 IMG_1784

Pariisin juna-asemalta lähdettiin kävellen kohti kaupungin ydintä. Ensiksi mentiin Notre Damen Katedraalille ja mielestäni se ei ollut niin erikoinen todellisuudessa...

С вокзала мы сразу пешком направились к центру города. Сначала подошли к Нотр-Даму. Могу сказать что в живую он не очень был особенным. 

IMG_1807 IMG_1877 IMG_1817 IMG_1814 IMG_1822 IMG_1819 IMG_1824

Kuten huomaa, niin Pariisissa kaikki rakennukset ovat samantyylisiä ja värisiä. Sekä se on kaupunki, joka on täynnä skoottereita, smart autoja ja mini coopereita !! :D

Как видно, в Париже все здания и цвета практически в одном тоне. И это город где полно скутеров, смарт машин и мини кооперов!! 

IMG_1837
IMG_1850 IMG_1853
IMG_1882

Seuraavaksi lähdettiin kiertelemään lisää Pariisin katuja ja kujia. Kohta olimmekin jo lähellä Luxembourgin puistoa. Harmi, kun sää oli koko päivän pilvinen niin puisto ei ollut kauneimmillaan, mutta silti puisto oli mielestäni todella kaunis kaikkineen veistoksineen

После пошли дальше по улицам Парижа к Люксембургскому саду. Сад был очень красивый, жалко что погода была облачная.. 

IMG_1885 IMG_1886 IMG_1890 IMG_1895 IMG_1896

Kun kierrettiin puistossa ja käytiin syömässä lähdettiin kattomaan Mona Lisaa eli mentiin Louvreen!

После парка мы сходили поели и направились в Лувр смотреть на Мона Лизу! 

IMG_1959 IMG_1975 IMG_1979 IMG_1997 IMG_1999 IMG_2011 IMG_2033 IMG_2067 IMG_2073

IMG_2076 IMG_2078 IMG_2088

Pariisissa käytettiin kolmen päivän aikana ehkä maksimissaan neljä kertaa metroa, eli kilometrejä kertyi paljon! Siinä samalla säästettiin hyvin ja nähtiin kaupunkia aidoimillaan. Ei myöskään asuttu hotellissa vaan vuokrattiin asunto Airbnb:n kautta :)

За три дня мы наматывали пешком очень много километров, но так мы с экономили и увидели город луче. Мы не жили в гостинице, а арендовали квартиру через Airbnb :)
Proudly designed by Mlekoshi playground