Badalona

Seuraavana aamuna lähdettiin meidän ystävyyskouluun Badalonaan. Se on pienempi kaupunki, jonne kesti 20 minuuttia junalla. 

В следующее утро мы поехали в испанскую школу в Бадалону. Это маленький городок до которого мы ехали на электричке 20 минут. 

Koulussa oltiin kolmisen tuntia ja esitettiin vuorotellen projekteja mitä valmisteltiin ennen matkaa. Me tehtiin esityksiä tunnetuista suomalaisista yrityksistä (Iittala, Fazer, Marimekko, Lumene) Ja espanjalaiset taas tekivät omistaan (Inditex, Desigual...) 

Esityksien jälkeen mentiin yhdessä ulos ja syömään :-)

В школе мы показывали наши презентаций которые мы подготовляли пред поездкой про финские компаний, а испанцы про испанские компаний. После мы пошли все вместе гулять и кушать. 

Nätti pikkukaupunki! 

Красивенький маленький городок!

Canceled flight and broken rails

Lähdettiin tiistaina Barcelonaan koulun kanssa opintomatkalle. Reissuhan ei alkanut ilman mutkia, nimittäin edellisenä päivänä ennen matkaa saatiin tietää, että meidän Norwegianin lento oli peruttu. Kukaan ei osannut sanoa, että mitä me nyt tehtäsiin. Vasta illalla yhdentoista aikaan saatiin opettajilta viestiä, että lennetään Turun kautta Barcaan. Aamulla siis ensiksi Helsinki-Vantaalle ja sieltä oli bussikuljetus Turun lentokentälle. Ei sinänsä menetetty mitään, koska Turusta kone lähti samaan aikaan mitä olisi Helsingistäkin, mutta piti vaan herätä aikasemmin ;D 

Во вторник мы поехали в Барселону с училищем. Дорога не началась гладко, потому-что наш рей отменили из Хельсинки и нам пришлось лететь из города Турку. Мы конечно ничего не потеряли потому-что самолет отлетел из Турку в тоже время как и в Хельсинки должен был. 

Barcelonan lentokentältä meidän piti mennä junalla keskustaan hotellin lähelle. No, siellä ilmeni toinen mutka. Odotettiin junaa n. 40 minuuttia ja sitten kuulutettiin, että raiteet ovat rikki. Wtf?! Sen jälkeen jonotettiin bussiin joka veisi meidät seuraavalle juna-asemalle. Siitä ei sitten tullut yhtään mitään. Yhteen bussiin oli sellainen ryysis, että meistä oppilaista kukaan ei jaksanu odotella, että päästäisiin hotellille pitkän päivän jälkeen. Hypättiin 3-4 hengen porukoilla taksiin ja päästiin hotellille vihdoin! 

Kello oli siinä vaiheessa jo muistaakseni kuusi, joten loppuilta meni vain alueeheen tutustumisella. 

С аэропорта Барселоны мы должны были поехать на поезде в центр, ближе к гостинице. Ну и что вы думаете? Мы ждали поезд где-то 40 минут и не дождались, потому-что рельсы были сломаны. Wtf?! После мы встали в очередь что бы попасть в автобус и доехать до следующего вокзала и сесть там на поезд. Нет, в автобус была такая толкучка что туда мы тоже не попали. Мы уже все злые и усталые что просто сели в такси по нескольку человек и доехали до гостиницы!

Когда добрались до гостиницы время было уже ближе к шести вечером. Так что в остальное время мы просто знакомились с местностью. 

Hyde Park

Heippa kaikille! Mä palasin tänään Barcelonan reissusta kotiin. Ihanaa olla kotona taas! Tulin kuitenkin jakamaan vielä kuvia Lontoon matkalta, ennen kuin alan tekemään postauksia Barcasta :)

Привет всем! Я сегодня вернулась с Барселоны. Ох, хорошо быть дома! Я с вами хочу поделиться еще с фотографиями с Лондона, до того как начну делать посты с Барсы :)

Vikana päivänä haluttiin ehdottomasti kävellä läpi Hyde Puiston, joka sijaitsikin aivan meidän hotellin vastapäätä. Ah, se oli rakkautta ensisilmäyksellä <3 

В последний день мы обязательно хотели прогуляться по Гайд-Парку, который находился на против нашей гостиницы. Это была любовь с первого взгляда <3

scarf-Cubus/ jacket-H&M/ top-Bik Bok/ pants-J&C/ boots-Ecco/ bag-Renata Corsi

Oltiin Annan kanssa ihan hämmennyksissä puiston ällistyttävän kauniista luonnosta ja kukkivista puista ♥

Мы с Аней ходили по парку с открытыми ртами и удивлялись красотой природы ♥ 

Puiston jälkeen mentiin British Museumiin ja sen jälkeen tehtiin vikat ostokset kaupungilla. Seuraavana aamuna olikin aikainen herätys ja kotiinpaluu.

После парка мы направились в Бритиш музей и после него сделали последние покупки в городе. В следующий день мы проснулись рано и полетели домой.

London Eye

Mä oon aina tykännyt kaikenmaailman näköala- ja korkeista paikoista. Siispä oli pakko myös mennä katselemaan Lontoota yläilmoista!

Ostettiin meidän London Eye liput halvemmalla Madame Tussauds museosta 15 punnalla. Ei paha niistä maisemista!! Jono oli pitkä, mutta se kulki nopeasti. :) 

Я всегда любила высокие здания и всякие смотровые площадки. Значит надо было  сходить посмотреть и на Лондон с высоты! 

Мы купили наши билеты из музея Мадам Тюсо подешевле, за 15 фундов. Не плохо!! Очередь на колесо конечно была длинная, но она прошла быстро :)

Sherlock Holmes Museum

Lontoossa vieraileville Holmesin museo on aika must visiitti. Me kaikki tykättiin museosta tosi paljon! Se oli todella aidon mukainen, vaikka en niitä kaikkia tarinoita tiedäkkään :D 

Pääsylippu oli n. 10 puntaa, eli aika halpa muihin nähtävyyspaikkoihin verrattuna. :) 

В Лондоне советую сходить в музей Шерлока Холмса. Мне с Аней и нашим мамам очень понравилось! Все очень реалистично было, хотя я и не знаю даже половину рассказов о нем. :D Билет стоил 10 фундов, то есть не дорого если сравнить с остальными туристическими местами. :)