Santorini: Sunset in Fira & fireworks

September 15, 2015

Saavuttiin lauantaina seitsemän aikaan illalla meidän hotelliimme Kamariin. Kamari on Santorinilla se suosituin kylä minne turistit majoittuvat. Apollon opas kertoi meille, että seuraavana päivänä on illalla yhdeksän aikaan Santorinilla vuosittainen juhla nimeltä Ifestia. Juhlaa juhlistetaan ampumalla ilotulituksia läheiseltä saarelta Nea Kamenilta, joka on tunnettu tulivuori. Päätettiin, että mennään kattomaan ilotulituksia, joten mentiin bussilla Santorinin pääkaupunkiin Firaan. Matka kesti n. 15-20minuuttia ja maksoi yhteen suuntaan 1,80e. 

Мы долетели до Санторини где-то примерно в семь часов вечера. Мы поселились в гостинице в городке Камари. Камари самый популярный курорт в Санторини. Путеводитель рассказала нам что завтра на острове праздник и будет фейерверк, и все это в честь извержение вулкана, который много лет назад изменил форму острова. На следующий день мы сели на автобус в сторону столицы Санторини в Фира. Проезд в одну сторону стоил 1,80 евро и дорога длилась минут 15-20. 


IMG_6371 IMG_6374 IMG_6375

Saavuttuamme Firaan haluttiin ettiä tietenkin löytää täydellinen näköalapaikka tulivuorelle. Ihmisiä kuhisi todella paljon ja maisemaravintolat nostivat huikeasti hintoja juhlan takia, joten päätettiin, että katsotaan ilotulitusta mielummin istuen jossain muualla kuin ravintoloissa. Räpsittiin ensiksi pari kuvaa tästä ja sitten jatkettiin matkaa kuvassa näkyville pienille kujille. Ilta alkoi hämärtyä ja jopa pelotti, että päästäänkö me enään alhaalta ylös kujia pitkin. Mutta ei tuolla eksy!

Приехав в Фира мы хотели конечно же получить хорошие места на хорошей смотровой площадке с видом на вулкан. Людей было очень много и в основном туристов. Рестораны с видом подняли жутко цены из-за праздника, так что мы решили что обойдемся без ресторана. Сначала мы по фотографировались на этом месте, а потом пошли дальше и глубже в сами улочки которые видны на фотографий. Уже начало темнеть и мы подумали что потеряемся в этих улочках, но на самом деле из низа всегда можно выбраться обратно в центр города. 

IMG_6377 IMG_6379

Päätettiin sitten kun löydettiin kiva paikka pysähtyä ja odottaa kun ilotulitukset alkaisivat. Auringonlasku oli kyllä aivan upea ja romanttinen<3 

Sitten alkoi itse ilotulitus, jota koko saari odotti kuin kuuta nousevaa. Ensiksi siinä imitoitiin laavan purkautumista kraatereista ja sitten posauteltiin muutama nätti raketti taivaan tuuliin. En nyt sanoisi, että se oli mikään huikein ilotulitus mitä oon koskaan nähnyt, mutta todella nätti silti :) Kuulemma viime vuonna ilotulitus oli paljon suurempi ja kesti kauemmin. Tähän on vaikuttanut varmaan Kreikassa oleva kriisi. 

Когда мы искали где остановится, то наконец то нашли хорошее место где было все хорошо видно. Закат солнце был очень красивым и супер романтичным<3

Потом начался сам фейерверк, которого весь остров так ждал. Сначала в нем имитировали само извержение и лаву, а после постреляли красивые ракеты. Не скажу что было прямо супер пупер, но было красиво все равно :) Говорят что в прошлом году было все на много красивее, но на это повлияло конечно кризис в Греции. 

IMG_6381 IMG_6385

Jos olet elokuun 23 päivä Santorinilla niin ehdottomasti suosittelen mennä katsomaan tätä juhlaa

Если будешь в Санторини 23 августа то обязательно пойди посмотри на эту красоту

TIP: Girls night

September 12, 2015

Vielä viimeisinä kesälomaviikkoina päätettiin ystäväni Annan kanssa pitää tyttöjeniltaa. Sain synttärilahjaksi veljeltäni fondue-padan, joten päätettiin ottaa siitä ilo irti. Kokattiin ekaksi tortilloja ja sen jälkeen alettiin vasta kunnolla herkuttelemaan. 

На последних неделях летних каникул мы решили с моей подругой Аней приготовить что-то вкусненькое. Сначала мы приготовили все для тортилл, а после решили воспользоваться фондюшницей которую мне подарил брат. 


IMG_6354 IMG_6356

Tortillathan ovat suurta herkkua monelle ja myös mulle ja Annalle :D Laitettiin niihin jauhelihaa, salaattia, paprikaa, kurkkua ja tietenkin smetanaa! ♥ 

Тортиллы супер вкусные и их легко приготовить. Мы пожарили фарш и нарезали огурцов, паприки и салатных листочков. А что бы не было сухо использовали сметану.

IMG_6359 IMG_6362 IMG_6364

Fondue-pataan laitettiin 200grammaa suklaata ja kuohukermaa. Pataan ei ole pakko laittaa mitään muuta kuin suklaata (kerma teki siitä vähän makeamman). Dipattiin suklaaseen banaaneja, nektariineja, mansikoita ja Digestive keksejä. Täydellistä Juotiin päälle vähän kuohuvaakin...;)

Jos et omista fondue-pataa niin tämä onnistuu myös erinomaisesti tavallisen kattilan kanssa.

 Ihania tyttöjeniltoja kaikille<3

В фондюшницу мы положили 200 грамм шоколада и взбитые сливки. Макали мы в шоколад клубнику, бананы, печенье и нектарин. А запили все игристым вином ;) 

Приятных посиделок всем<3

IMG_6367 IMG_6369

Bye summer

September 4, 2015

Matkalta ollaan kotiuduttu ja viikko Santorinilla oli ihanaa ja rentouttavaa  Mutta nyt kirjoitukset painaa niskaan ja stressi kasvaa. Toivon vaan, että ne ois pian jo ohi! Sitten voin taas täysillä keskittyä näkemään kavereita, kuvata ja tekemään töitä. Jatkan tosiaan Della Margassa nyt keikkatyöntekijänä. Oli ihana ja ikimuistoinen kesä, mutta nyt sille on aika sanoa heipat!

Мы где то неделю назад вернулись из поездки в Санторини. Теперь мне надо по полной сосредоточится сдавать последние экзамены, надеюсь это скоро уже закончиться!! После экзаменов я могу опять жить нормально: встречаться с друзьями, фотографировать и работать. Я кстати продолжаю работать в нашем бутике Шанель. Лето было замечательным, но сейчас уже пора с ним попрощаться! 


IMG_6086
IMG_6087 IMG_6092 IMG_6097 IMG_6102

The most important thing is to enjoy your life - to be happy - it's all that matters. Audrey Hepburn

IMG_6141 IMG_6140

faux fur vest Bershka / shirt Ivyrevel / denimshirt 2hand / jeans Zara / espadrilles Chanel

Off shoulder dress

August 16, 2015

IMG_6277 IMG_6279 IMG_6290 IMG_6294 IMG_6298
IMG_6334 IMG_6338 IMG_6347
dress - Asos / shoes - from Bulgaria / bag - Ralph Lauren / watch - Guess 

Tämä mun Asoksen mekko pääsi ensimmäistä kertaa päälle viime viikonloppuna ja tykästyin siihen entistä enemmän! Ei ollut paha 12 euron ostos ;-) Laukku on uusi ja sain sen Miskalta vähän myöhässä synttärilahjaksi ♥ 

Mulla alko koulu jo torstaina, joten kesä on mun osalta kokonan ohi. Onneksi viikon päästä me lähetään Miskan kanssa viikoks matkalle! Ennen sitä pitäisi vielä päästä läpi inssi... Noh, toivotaan parasta :'D 

Я надела на прошлой неделе моё новое платье из Асос, которое стоило всего 12 евро! Сумка у меня тоже новая, мне ее Миша на день рождение подарил с опазданием)) 

Моё лето уже закончилось.. В четверг уже началась заново училище. Через неделю мы с Мишей поедем в отпуск !! Ура) Но до этого мне надо еще вождение сдать и у меня будут права! Так что будем надеется на лучшее.

Kotka

August 7, 2015

Untitled
Untitled Untitled Untitled Untitled

Sunnuntaina oli mun veljenpojan Niilon syntymäpäivä, joten mentiin Kotkaan heidän luo kylään. Lastenjuhlissa syötiin, juteltiin ja pelattiin. Juhlien jälkeen päätettiin Miskan kanssa vielä piipahtaa Langinkoskella, kerta nyt Kotkassa asti oltiin. Aivan ihana paikka! Oon joskus pienenpänäkin käynyt siellä, mutta siitä oli jo aikaa. Langinkoskella sijaitsee siis keisarillinen kalastusmaja, jossa Venäjän keisari Aleksanteri ||| vietti kesäpäiviä perheineen. Harmi kun kotimuseo oli silloin jo kiinni kun käytiin sen verran myöhään illalla. Ensi kerralla sitten! Suosittelen kaikkien käymään tuolla, todella kaunista luontoa ja ihanaa kosken kuhinaa. Siellä oli myös paljon penkkejä ja levähdyspaikkoja, joten picnic onnistuu siellä mainiosti myös :)

В воскресение мы с Мишей поехали в город Котка к моему брату в гости, потому-что у его сына был день рождения. После визита в гостях мы хотели заехать на дачу к Александру третьему. Какая красотища! Туда всем советую съездить если собираетесь в Котка. В саму дачу мы не попали, потому-что довольна поздно приехали, но туда тоже хотелось бы сходить, посмотреть как отдыхала царская семья. 
Proudly designed by Mlekoshi playground